{"id":24682,"date":"2021-06-23T10:21:34","date_gmt":"2021-06-23T10:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/forexrev.pl\/?p=24682"},"modified":"2021-06-23T10:42:54","modified_gmt":"2021-06-23T10:42:54","slug":"byly-trader-deutsche-banku-skazany-na-rok-wiezienia-za-spoofing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/byly-trader-deutsche-banku-skazany-na-rok-wiezienia-za-spoofing\/","title":{"rendered":"By\u0142y trader Deutsche Banku skazany na rok wi\u0119zienia za spoofing"},"content":{"rendered":"

W poniedzia\u0142ek s\u0105d w Chicago skaza\u0142 by\u0142ego tradera Deutsche Banku, Jamesa Vorley’a, na kar\u0119 roku i jednego dnia wi\u0119zienia. Wcze\u015bniej uznano go winnym manipulacji na rynku surowc\u00f3w – podaje Reuters<\/a>.<\/b><\/p>\n

Vorley, kt\u00f3ry pracowa\u0142 w londy\u0144skim biurze Deutsche Banku, by\u0142 specjalist\u0105 od obrotu metalami szlachetnymi. Wraz z innymi traderami z oddzia\u0142u, m.in. Cedricem Chanu, dopuszcza\u0142 si\u0119 manipulacji rynkowych, poprzez sk\u0142adanie zlece\u0144, kt\u00f3rych nie zamierza\u0142 realizowa\u0107. Ta zabroniona praktyka nazywana spoofingiem, polega na wytworzeniu fa\u0142szywego popytu i wykorzystaniu go, poprzez zaj\u0119cie prawdziwej pozycji po drugiej stronie rynku.<\/p>\n

Vorley sk\u0142ada\u0142 oszuka\u0144cze zam\u00f3wienia, kt\u00f3rych nie zamierza\u0142 realizowa\u0107, aby stworzy\u0107 fa\u0142szywe wra\u017cenie poda\u017cy i popytu oraz sk\u0142oni\u0107 innych handlowc\u00f3w do zawierania transakcji po cenach, ilo\u015bciach i terminach, kt\u00f3rych w innym przypadku by nie dokonali \u2013 napisano w komunikacie SEC.<\/p><\/blockquote>\n

Vorley by\u0142 centraln\u0105 postaci\u0105 nieuczciwego procederu, kt\u00f3ry koordynowa\u0142 z kolegami z bran\u017cy podczas swojej pracy w Deutsche Banku w latach 2007-2015. S\u0105d podkre\u015bli\u0142, \u017ce wyrok dla 41-letniego Brytyjczyka jest uzasadniony i ma stanowi\u0107 przestrog\u0119 dla innych os\u00f3b, kt\u00f3re rozwa\u017caj\u0105 branie udzia\u0142u w manipulacji na rynkach.<\/p>\n

Niewystarczaj\u0105cy wyrok?<\/h2>\n

Skazany podzi\u0119kowa\u0142 za prac\u0119 s\u0105du oraz wyrazi\u0142 \u017cal, \u017ce poprzez tocz\u0105c\u0105 si\u0119 spraw\u0119 przysporzy\u0142 trudno\u015bci swojej rodzinie. Sekcja ds. Oszustw Wydzia\u0142u Karnego, kt\u00f3ra wnosi\u0142a oskar\u017cenie, domaga\u0142a si\u0119 dla niego wyroku 4 lat i 9 miesi\u0119cy wi\u0119zienia. Avi Perry, b\u0119d\u0105ca przedstawicielk\u0105 wydzia\u0142u, komentowa\u0142a \u017ce zako\u0144czenie sprawy utrwala przekonanie (i smutn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107) o tym, \u017ce rynki nie s\u0105 sprawiedliwe.<\/p>\n

S\u0105d przyzna\u0142, \u017ce wydanie wyroku by\u0142o dla niego trudne z uwagi na to, \u017ce Vorley jest g\u0142\u00f3wnym opiekunem dw\u00f3jki ma\u0142ych dzieci, ale skaza\u0142 go na wi\u0119zienie. Za okoliczno\u015b\u0107 \u0142agodz\u0105c\u0105 uzna\u0142, \u017ce trader dzia\u0142a\u0142 na korzy\u015b\u0107 banku, a nie dla w\u0142asnego zysku. S\u0105d zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce proceder odbywa\u0142 si\u0119 przed oczami pracownik\u00f3w ds. zgodno\u015bci, kt\u00f3rzy nie zadali sobie trudu by go przerwa\u0107. Sprawa kosztowa\u0142a Deutsche Bank 30 mln USD ugody z CFTC.<\/p>\n

W podobniej sprawie przed s\u0105dem stan\u0105 w lipcu tak\u017ce dwaj byli traderzy Merrill Lynch, a w pa\u017adzierniku odb\u0119dzie si\u0119 kolejny proces za spoofing, w kt\u00f3rym zapadn\u0105 wyroki dla trzech by\u0142ych pracownik\u00f3w JPMorgan Chase & Co.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W poniedziałek sąd w Chicago skazał byłego tradera Deutsche Banku, Jamesa Vorley’a, na karę roku i jednego dnia więzienia. Wcześniej uznano go winnym manipulacji na rynku surowców – podaje Reuters. Vorley, który pracował w londyńskim biurze Deutsche Banku, był specjalistą … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":20012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-24682","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-newsy"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24682"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24688,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24682\/revisions\/24688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}