{"id":45712,"date":"2026-05-05T07:21:46","date_gmt":"2026-05-05T07:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/forexrev.com\/?p=45712"},"modified":"2026-05-05T07:21:46","modified_gmt":"2026-05-05T07:21:46","slug":"czy-to-koniec-zlotego-snu-pln-dolar-i-euro-odbijaja-a-przed-nami-kluczowe-dane-z-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/czy-to-koniec-zlotego-snu-pln-dolar-i-euro-odbijaja-a-przed-nami-kluczowe-dane-z-usa\/","title":{"rendered":"Czy to koniec z\u0142otego snu PLN? Dolar i Euro odbijaj\u0105, a przed nami kluczowe dane z USA"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 1.15em; font-weight: 500; line-height: 1.7; color: #333333; margin-bottom: 25px;\"><strong>Z\u0142oty ko\u0144czy d\u0142ugi majowy weekend w zauwa\u017calnie s\u0142abszej formie. Po okresie niepodzielnej dominacji polskiej waluty na rynkach wschodz\u0105cych, g\u0142\u00f3wne pary wracaj\u0105 do wzrost\u00f3w \u2013 dolar ameryka\u0144ski testuje barier\u0119 3,65 z\u0142, a euro przebija pu\u0142ap 4,26 z\u0142. Inwestorzy zacz\u0119li realizowa\u0107 zyski, jednak to nie lokalne nastroje zadecyduj\u0105 o kierunku na najbli\u017csze dni. Dla trader\u00f3w kluczowe b\u0119d\u0105 dzisiejsze, popo\u0142udniowe odczyty z ameryka\u0144skiej gospodarki, kt\u00f3re ustal\u0105 dalszy los pary EUR\/USD i po\u015brednio apetyt na ryzyko w Europie \u015arodkowej.<\/strong><\/p>\n<div style=\"background-color: #f4f7f9; border-left: 5px solid #0056b3; padding: 20px 25px; margin-bottom: 35px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<h2 style=\"margin-top: 0; font-size: 1.2em; color: #0056b3; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;\">\u26a1 News w pigu\u0142ce<\/h2>\n<ul style=\"margin-bottom: 0; line-height: 1.8; padding-left: 20px;\">\n<li><strong>PLN w odwrocie:<\/strong> Kursy dolara (USD) i euro (EUR) zanotowa\u0142y wyra\u017ane odbicie na pocz\u0105tku maja 2026 r., osi\u0105gaj\u0105c odpowiednio poziomy 3,65 z\u0142 i 4,26 z\u0142.<\/li>\n<li><strong>Echa polskich danych:<\/strong> S\u0142absze nastroje wok\u00f3\u0142 z\u0142otego to m.in. pok\u0142osie wczorajszych publikacji wska\u017anika PMI dla polskiego przemys\u0142u, kt\u00f3re nak\u0142aniaj\u0105 zagraniczny kapita\u0142 do ostro\u017cno\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Kluczowe wydarzenie dnia:<\/strong> We wtorek o godzinie 16:00 czasu polskiego poznamy ameryka\u0144ski <strong>wska\u017anik ISM dla us\u0142ug<\/strong>, kt\u00f3ry wywo\u0142a du\u017c\u0105 zmienno\u015b\u0107 na g\u0142\u00f3wnej parze walutowej (EUR\/USD).<\/li>\n<li>Dla trader\u00f3w rynk\u00f3w CFD dzisiejsze popo\u0142udnie to czas na rewizj\u0119 zlece\u0144 <em>Stop Loss<\/em> i przygotowanie si\u0119 na skokowe zmiany p\u0142ynno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Z\u0142oty traci blask. Co si\u0119 sta\u0142o po maj\u00f3wce?<\/h2>\n<p>Polska waluta przez d\u0142ugi czas by\u0142a ulubie\u0144cem zagranicznych funduszy inwestycyjnych, korzystaj\u0105c z nap\u0142ywu \u015brodk\u00f3w unijnych i relatywnie jastrz\u0119biej polityki banku centralnego. Jednak 5 maja 2026 roku przynosi rynkowe trze\u017awienie. Inwestorzy, po miesi\u0105cach trzymania d\u0142ugich pozycji na z\u0142otym, zacz\u0119li masowo realizowa\u0107 zyski przed rozpocz\u0119ciem sezonu letniego. Swoje do\u0142o\u017cy\u0142y te\u017c wczorajsze, ch\u0142odne odczyty wska\u017anika PMI dla polskiego sektora przemys\u0142owego, udowadniaj\u0105c, \u017ce &#8222;mi\u0119kkie l\u0105dowanie&#8221; naszej gospodarki wci\u0105\u017c potrafi napotka\u0107 wyboje.<\/p>\n<p>W efekcie dolar ameryka\u0144ski b\u0142yskawicznie zameldowa\u0142 si\u0119 na poziomie 3,65 z\u0142, a kurs europejskiej waluty z impetem przekroczy\u0142 granic\u0119 4,26 z\u0142. Rodzimy pieni\u0105dz traci r\u00f3wnie\u017c do bezpiecznych przystani, w tym do franka szwajcarskiego (CHF), kt\u00f3rego dynamiczny wzrost wyra\u017anie sugeruje, \u017ce globalny kapita\u0142 zaczyna ostro\u017cniej podchodzi\u0107 do ryzyka na rynkach wschodz\u0105cych (Emerging Markets).<\/p>\n<h2>Uwaga na godzin\u0119 16:00. ISM dla us\u0142ug rozda karty<\/h2>\n<p>To, czy obecna korekta na z\u0142otym przerodzi si\u0119 w mocny, d\u0142ugoterminowy trend spadkowy, zale\u017cy w du\u017cej mierze od dzisiejszych danych ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. O godzinie 16:00 rynki poznaj\u0105 odczyt wska\u017anika ISM dla ameryka\u0144skiego sektora us\u0142ugowego za kwiecie\u0144. Poniewa\u017c us\u0142ugi odpowiadaj\u0105 za lwi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ameryka\u0144skiego PKB, jest to obecnie jeden z najwa\u017cniejszych barometr\u00f3w kondycji gospodarki, bacznie monitorowany przez ameryka\u0144ski bank centralny (Fed).<\/p>\n<p>Zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy dzisiejszymi danymi a decyzjami trader\u00f3w na rynku walutowym b\u0119dzie bezpo\u015brednia i brutalna. Dla aktywnych inwestor\u00f3w to idealny moment na przygotowanie odpowiedniej strategii (np. ustawienie siatki zlece\u0144 oczekuj\u0105cych), poniewa\u017c po godzinie 16:00 mo\u017cemy spodziewa\u0107 si\u0119 podwy\u017cszonej zmienno\u015bci, o kt\u00f3rej zadecyduje konkretny odczyt makroekonomiczny.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 25px 0; font-size: 0.95em; box-shadow: 0 0 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #0056b3; color: #ffffff; text-align: left;\">\n<th style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\">Scenariusz odczytu ISM dla us\u0142ug<\/th>\n<th style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\">Reakcja dolara (USD)<\/th>\n<th style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\">Wp\u0142yw na polskiego z\u0142otego (PLN)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #ffffff; border-bottom: 1px solid #dddddd;\">\n<td style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\"><strong>Znacznie powy\u017cej oczekiwa\u0144<\/strong> (silna presja proinflacyjna)<\/td>\n<td style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\">Gwa\u0142towne umocnienie si\u0119 dolara, spadek na g\u0142\u00f3wnej parze EUR\/USD.<\/td>\n<td style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\">Silna wyprzeda\u017c z\u0142otego, prawdopodobny atak kursu USD\/PLN na poziom 3,70 z\u0142.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9; border-bottom: 1px solid #dddddd;\">\n<td style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\"><strong>Poni\u017cej oczekiwa\u0144<\/strong> (oznaki mocnego spowolnienia)<\/td>\n<td style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\">Wyprzeda\u017c ameryka\u0144skiej waluty, powr\u00f3t wzrost\u00f3w na EUR\/USD.<\/td>\n<td style=\"padding: 15px; border: 1px solid #dddddd;\">Uspokojenie sytuacji na PLN, powr\u00f3t inwestor\u00f3w do aktyw\u00f3w o wy\u017cszym ryzyku.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z&#322;oty ko&#324;czy d&#322;ugi majowy weekend w zauwa&#380;alnie s&#322;abszej formie. Po okresie niepodzielnej dominacji polskiej waluty na rynkach wschodz&#261;cych, g&#322;&oacute;wne pary wracaj&#261; do wzrost&oacute;w &ndash; dolar ameryka&#324;ski testuje barier&#281; 3,65 z&#322;, a euro przebija pu&#322;ap 4,26 z&#322;. Inwestorzy zacz&#281;li realizowa&#263; zyski, &hellip; <a href=\"https:\/\/forexrev.com\/pl\/czy-to-koniec-zlotego-snu-pln-dolar-i-euro-odbijaja-a-przed-nami-kluczowe-dane-z-usa\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-45712","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-newsy"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45713,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45712\/revisions\/45713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}