{"id":46427,"date":"2026-10-18T06:47:51","date_gmt":"2026-10-18T06:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/forexrev.com\/?p=46427"},"modified":"2026-10-18T06:47:51","modified_gmt":"2026-10-18T06:47:51","slug":"ebc-lagarde-wyprzedaz-obligacji-inflacja-stopy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/ebc-lagarde-wyprzedaz-obligacji-inflacja-stopy\/","title":{"rendered":"Lagarde: Wyprzeda\u017c obligacji wyhamuje inflacj\u0119. EBC ostrzega przed presj\u0105 cenow\u0105"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 1.15em; font-weight: 500; line-height: 1.7; color: #333333; margin-bottom: 25px;\"><strong>Prezes Europejskiego Banku Centralnego Christine Lagarde oceni\u0142a, \u017ce trwaj\u0105ca wyprzeda\u017c na rynku d\u0142ugu pomo\u017ce st\u0142umi\u0107 inflacj\u0119, apeluj\u0105c jednocze\u015bnie do rz\u0105d\u00f3w o zachowanie dyscypliny bud\u017cetowej. Wed\u0142ug FXStreet rynki finansowe wci\u0105\u017c wyceniaj\u0105 niemal 75 punkt\u00f3w bazowych dalszego zacie\u015bniania polityki monetarnej.<\/strong><\/p>\n<div style=\"background-color: #f4f7f9; border-left: 5px solid #d4af37; padding: 20px 25px; margin-bottom: 35px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<h2 style=\"margin-top: 0; font-size: 1.2em; color: #d4af37; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;\">\u26a1 Najwa\u017cniejsze liczby:<\/h2>\n<ul style=\"margin-bottom: 0; line-height: 1.8; padding-left: 20px;\">\n<li>3,8% \u2013 prognozowane potwierdzenie wrze\u015bniowej inflacji CPI w strefie euro<\/li>\n<li>75 pb \u2013 skala dalszego zacie\u015bniania polityki wyceniana przez inwestor\u00f3w<\/li>\n<li>1,1242 \u2013 bie\u017c\u0105cy kurs EUR\/USD po wzro\u015bcie o 0,26%<\/li>\n<li>4,3661 z\u0142 \u2013 \u015bredni kurs EUR\/PLN wed\u0142ug NBP<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Wzrost rentowno\u015bci d\u0142ugu ch\u0142odzi gospodark\u0119 strefy euro<\/h2>\n<p>Jak podaje Investing.com, szefowa EBC Christine Lagarde podkre\u015bli\u0142a, \u017ce rynkowa przecena obligacji skarbowych i towarzysz\u0105cy jej wzrost rentowno\u015bci przyczyni\u0105 si\u0119 do spadku tempa wzrostu cen w strefie euro. Jednocze\u015bnie zaapelowa\u0142a o dyscyplin\u0119 fiskaln\u0105 ze strony rz\u0105d\u00f3w, wskazuj\u0105c na utrzymuj\u0105ce si\u0119 ryzyka proinflacyjne. Szefowa banku centralnego zauwa\u017cy\u0142a tak\u017ce, \u017ce gospodarka eurolandu pozostaje odporna na zawirowania, a dodatkowym impulsem dla innowacji ma by\u0107 wdro\u017cenie cyfrowego euro.<\/p>\n<p>Sytuacja na rynku d\u0142ugu w Europie przek\u0142ada si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na warunki finansowe w Polsce. Kurs EUR\/PLN kszta\u0142tuje si\u0119 na poziomie 4,3661 z\u0142, podczas gdy wy\u017csze koszty obs\u0142ugi zad\u0142u\u017cenia w zachodnich gospodarkach wymuszaj\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 bank\u00f3w centralnych. Dla inwestor\u00f3w kluczowe pozostaje to, jak <a href=\"https:\/\/forexrev.com\/pl\/ebc-pod-sciana-zbliza-sie-podwyzka-stop-procentowych-a-ropa-powyzej-100-usd-uderza-w-kurs-euro-eur-usd\/\">EBC pod \u015bcian\u0105<\/a> poradzi sobie z r\u00f3wnowa\u017ceniem koszt\u00f3w d\u0142ugu i cel\u00f3w inflacyjnych.<\/p>\n<h2>Inflacja CPI znacznie powy\u017cej celu i reakcja rynku walutowego<\/h2>\n<p>Wed\u0142ug Chrisa Turnera z banku ING, wrze\u015bniowy odczyt inflacji CPI dla strefy euro ma zosta\u0107 potwierdzony na poziomie <strong>3,8%<\/strong>, czyli wyra\u017anie powy\u017cej 2-procentowego celu EBC. Inwestorzy wci\u0105\u017c analizuj\u0105 jastrz\u0119bie prognozy inflacyjne z wrze\u015bniowego posiedzenia w\u0142adz monetarnych, co podtrzymuje oczekiwania na zaostrzenie warunk\u00f3w kredytowych.<\/p>\n<p>Notowania EUR\/USD zyska\u0142y 0,26% do poziomu 1,1242, cz\u0119\u015bciowo w wyniku niepewno\u015bci wok\u00f3\u0142 ameryka\u0144skiego sektora technologicznego. Turner prognozuje, \u017ce wsp\u00f3lna waluta mo\u017ce kontynuowa\u0107 konsolidacj\u0119 w kierunku 1,1340\/50, chocia\u017c zesp\u00f3\u0142 analityk\u00f3w ING zak\u0142ada w swoim scenariuszu bazowym ju\u017c tylko jedn\u0105 dodatkow\u0105 podwy\u017ck\u0119 st\u00f3p. Obserwowane wahania wpisuj\u0105 si\u0119 w szerszy trend, podczas gdy za oceanem <a href=\"https:\/\/forexrev.com\/pl\/inflacja-cpi-usa-wrzesien-2026-powyzej-prognoz\/\">inflacja w USA<\/a> r\u00f3wnie\u017c utrzymuje presj\u0119 na rentowno\u015bci obligacji.<\/p>\n<figure style=\"margin: 30px 0;\"><img class=\"wp-image-46424\" src=\"https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-eurusd-1mo-20261017-pl.webp\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"Wykres: EUR\/USD (USD za 1 EUR), ostatni miesi\u0105c\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border: 1px solid #e6e9ee; border-radius: 4px;\" srcset=\"https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-eurusd-1mo-20261017-pl.webp 1200w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-eurusd-1mo-20261017-pl-300x169.webp 300w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-eurusd-1mo-20261017-pl-1024x576.webp 1024w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-eurusd-1mo-20261017-pl-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption style=\"font-size: 0.85em; color: #7f8c8d; margin-top: 6px;\">EUR\/USD \u2014 ostatni miesi\u0105c. \u0179r\u00f3d\u0142o danych: Yahoo Finance.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Rynek obligacji we Francji zawa\u017cy na decyzjach EBC<\/h2>\n<p>Jak wskazuje ING, rozw\u00f3j sytuacji na francuskim rynku papier\u00f3w skarbowych b\u0119dzie mia\u0142 fundamentalne znaczenie dla tego, czy EBC zdecyduje si\u0119 na bardziej agresywne posuni\u0119cia. Ewentualne napi\u0119cia na europejskim rynku d\u0142ugu mog\u0105 bowiem zacie\u015bni\u0107 warunki finansowe szybciej ni\u017c same decyzje Rady Prezes\u00f3w.<\/p>\n<p>Zmienno\u015b\u0107 na rynkach akcji pozostaje podwy\u017cszona \u2013 niemiecki indeks DAX zyska\u0142 0,95% do 25 623 pkt, podczas gdy ameryka\u0144ski S&amp;P 500 zanotowa\u0142 spadek o 1,09% do poziomu 7659 pkt. Globalny sentyment pozostaje pod bezpo\u015brednim wp\u0142ywem rentowno\u015bci d\u0142ugu i kolejnych deklaracji bankier\u00f3w centralnych.<\/p>\n<h2>Na co patrze\u0107 w najbli\u017cszych dniach<\/h2>\n<ul style=\"line-height: 1.8;\">\n<li>Ostateczne potwierdzenie odczytu wrze\u015bniowej inflacji CPI w strefie euro na poziomie 3,8%<\/li>\n<li>Rozw\u00f3j sytuacji i rentowno\u015bci na francuskim rynku obligacji skarbowych<\/li>\n<li>Zachowanie pary EUR\/USD w strefie oporu 1,1340\/50<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zmienno\u015b\u0107 na rynkach to okazje, ale i ryzyko. Je\u015bli inwestujesz przez kontrakty CFD, wybierz regulowanego po\u015brednika \u2014 por\u00f3wnanie znajdziesz w naszym <a href=\"https:\/\/forexrev.com\/pl\/ranking-brokerow-forex\/\">rankingu broker\u00f3w forex<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Dlaczego wyprzeda\u017c obligacji ma spowolni\u0107 inflacj\u0119 wed\u0142ug Christine Lagarde?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\tSpadek cen obligacji oznacza wzrost ich rentowno\u015bci, co podnosi rynkowy koszt pieni\u0105dza i kredytu dla przedsi\u0119biorstw oraz konsument\u00f3w. Taki mechanizm zacie\u015bnia warunki finansowe w gospodarce i ogranicza presj\u0119 popytow\u0105 bez konieczno\u015bci natychmiastowych podwy\u017cek st\u00f3p.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Ile podwy\u017cek st\u00f3p procentowych wyceniaj\u0105 rynki w strefie euro?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\tJak podaje Chris Turner z ING, rynki finansowe wyceniaj\u0105 obecnie blisko 75 punkt\u00f3w bazowych dalszego zacie\u015bniania polityki przez EBC, cho\u0107 zesp\u00f3\u0142 analityk\u00f3w ING prognozuje w swoim scenariuszu bazowym tylko jedn\u0105 dodatkow\u0105 podwy\u017ck\u0119.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Na jakim poziomie kszta\u0142tuje si\u0119 inflacja w strefie euro?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\tWed\u0142ug danych rynkowych wrze\u015bniowy wska\u017anik CPI w strefie euro ma zosta\u0107 potwierdzony na poziomie 3,8%, co pozostaje wyra\u017anie powy\u017cej oficjalnego celu inflacyjnego EBC wynosz\u0105cego 2%.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t\n<script type=\"application\/ld+json\">\n    {\n\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\": \"FAQPage\",\n\t\t\"mainEntity\": [\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Dlaczego wyprzeda\u017c obligacji ma spowolni\u0107 inflacj\u0119 wed\u0142ug Christine Lagarde?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Spadek cen obligacji oznacza wzrost ich rentowno\u015bci, co podnosi rynkowy koszt pieni\u0105dza i kredytu dla przedsi\u0119biorstw oraz konsument\u00f3w. Taki mechanizm zacie\u015bnia warunki finansowe w gospodarce i ogranicza presj\u0119 popytow\u0105 bez konieczno\u015bci natychmiastowych podwy\u017cek st\u00f3p.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Ile podwy\u017cek st\u00f3p procentowych wyceniaj\u0105 rynki w strefie euro?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Jak podaje Chris Turner z ING, rynki finansowe wyceniaj\u0105 obecnie blisko 75 punkt\u00f3w bazowych dalszego zacie\u015bniania polityki przez EBC, cho\u0107 zesp\u00f3\u0142 analityk\u00f3w ING prognozuje w swoim scenariuszu bazowym tylko jedn\u0105 dodatkow\u0105 podwy\u017ck\u0119.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Na jakim poziomie kszta\u0142tuje si\u0119 inflacja w strefie euro?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Wed\u0142ug danych rynkowych wrze\u015bniowy wska\u017anik CPI w strefie euro ma zosta\u0107 potwierdzony na poziomie 3,8%, co pozostaje wyra\u017anie powy\u017cej oficjalnego celu inflacyjnego EBC wynosz\u0105cego 2%.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t\t    ]\n}\n<\/script>\n\n<hr style=\"border: 0; height: 1px; background: #e0e0e0; margin: 30px 0;\" \/>\n<p style=\"font-size: 0.9em; color: #555;\">\u0179r\u00f3d\u0142a: Cointelegraph, FXStreet, NBP, Yahoo Finance.<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.85em; color: #7f8c8d; font-style: italic; line-height: 1.5; text-align: justify;\"><strong>Nota prawna (Disclaimer):<\/strong> Materia\u0142 ma charakter informacyjny i nie stanowi rekomendacji inwestycyjnej. Dane wed\u0142ug stanu na 17.10.2026, 18:00 mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od \u017ar\u00f3d\u0142a. Handel kontraktami CFD z d\u017awigni\u0105 finansow\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 z wysokim ryzykiem utraty kapita\u0142u.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Christine Lagarde wskazuje, \u017ce wyprzeda\u017c obligacji ograniczy inflacj\u0119 w strefie euro. Rynki wyceniaj\u0105 ruchy EBC, a CPI si\u0119ga 3,8%. <a href=\"https:\/\/forexrev.com\/pl\/ebc-lagarde-wyprzedaz-obligacji-inflacja-stopy\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-46427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-newsy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46441,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46427\/revisions\/46441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}