{"id":46654,"date":"2026-10-23T03:53:17","date_gmt":"2026-10-23T03:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/forexrev.com\/?p=46654"},"modified":"2026-10-23T03:53:17","modified_gmt":"2026-10-23T03:53:17","slug":"inflacja-w-japonii-przebija-cel-boj-jen-rosnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/inflacja-w-japonii-przebija-cel-boj-jen-rosnie\/","title":{"rendered":"Inflacja w Japonii przebija cel banku centralnego. Jen zyskuje, a USD\/JPY spada"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 1.15em; font-weight: 500; line-height: 1.7; color: #333333; margin-bottom: 25px;\"><strong>Wrze\u015bniowa inflacja w Japonii przyspieszy\u0142a do poziomu 2,1 proc. w uj\u0119ciu rocznym, przekraczaj\u0105c oficjalny cel Banku Japonii po raz pierwszy w tym roku. Publikacja wywo\u0142a\u0142a natychmiastowe umocnienie jena, spychaj\u0105c notowania pary USD\/JPY w okolice poziomu 156,25.<\/strong><\/p>\n<div style=\"background-color: #f4f7f9; border-left: 5px solid #d4af37; padding: 20px 25px; margin-bottom: 35px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<h2 style=\"margin-top: 0; font-size: 1.2em; color: #d4af37; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;\">\u26a1 Najwa\u017cniejsze liczby:<\/h2>\n<ul style=\"margin-bottom: 0; line-height: 1.8; padding-left: 20px;\">\n<li>2,1% \u2013 roczna inflacja konsumencka (CPI) oraz wska\u017anik bazowy w Japonii we wrze\u015bniu<\/li>\n<li>1,9% \u2013 dynamika wska\u017anika CPI odnotowana w poprzednim miesi\u0105cu<\/li>\n<li>156,25 \u2013 poziom kursu USD\/JPY notowany w trakcie wczesnej sesji azjatyckiej w pi\u0105tek<\/li>\n<li>92,8% \u2013 wyceniane przez inwestor\u00f3w prawdopodobie\u0144stwo pozostawienia st\u00f3p procentowych bez zmian w USA<\/li>\n<li>1,25% \u2013 aktualny poziom g\u0142\u00f3wnej stopy procentowej Banku Japonii<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Ceny w Japonii przyspieszaj\u0105 powy\u017cej celu<\/h2>\n<p>Najnowsze dane zaprezentowane przez japo\u0144ski urz\u0105d statystyczny przynios\u0142y wyra\u017ane zaskoczenie. Krajowy indeks cen konsumpcyjnych wzr\u00f3s\u0142 we wrze\u015bniu o 2,1 proc. rok do roku, podczas gdy w poprzednim miesi\u0105cu wynosi\u0142 1,9 proc.<\/p>\n<p>Wska\u017anik bazowy, kt\u00f3ry nie uwzgl\u0119dnia zmiennych cen \u015bwie\u017cej \u017cywno\u015bci, lecz obejmuje koszty no\u015bnik\u00f3w energii, uplasowa\u0142 si\u0119 dok\u0142adnie na poziomie 2,1 proc. Oznacza to, \u017ce presja cenowa w japo\u0144skiej gospodarce powr\u00f3ci\u0142a powy\u017cej oficjalnego pu\u0142apu wyznaczonego przez bank centralny.<\/p>\n<h2>Jen zyskuje kosztem dolara i wywiera presj\u0119 na carry trade<\/h2>\n<p>Reakcja rynk\u00f3w walutowych by\u0142a natychmiastowa. Kurs pary USD\/JPY osun\u0105\u0142 si\u0119 podczas wczesnego handlu w Azji w okolice 156,25, co stanowi\u0142o kontynuacj\u0119 czwartkowej przeceny ameryka\u0144skiej waluty.<\/p>\n<p>Umocnienie jena stawia pod znakiem zapytania op\u0142acalno\u015b\u0107 transakcji typu carry trade, w kt\u00f3rych inwestorzy zad\u0142u\u017caj\u0105 si\u0119 w nisko oprocentowanej walucie Japonii, by lokowa\u0107 kapita\u0142 w bardziej dochodowych aktywach. Indeks dolara DXY oscylowa\u0142 wok\u00f3\u0142 101,65 pkt, podczas gdy rynek w 92,8 proc. wycenia brak zmian kosztu pieni\u0105dza przez Rezerw\u0119 Federaln\u0105 na posiedzeniu zaplanowanym na 27\u201328 pa\u017adziernika.<\/p>\n<figure style=\"margin: 30px 0;\"><img class=\"wp-image-46651\" src=\"https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-dxy-1mo-20261023-pl.webp\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"Wykres: Indeks dolara (DXY) (punkty), ostatni miesi\u0105c\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border: 1px solid #e6e9ee; border-radius: 4px;\" srcset=\"https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-dxy-1mo-20261023-pl.webp 1200w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-dxy-1mo-20261023-pl-300x169.webp 300w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-dxy-1mo-20261023-pl-1024x576.webp 1024w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-dxy-1mo-20261023-pl-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption style=\"font-size: 0.85em; color: #7f8c8d; margin-top: 6px;\">Indeks dolara (DXY) \u2014 ostatni miesi\u0105c. \u0179r\u00f3d\u0142o danych: Yahoo Finance.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Rosn\u0105 oczekiwania na kolejne podwy\u017cki st\u00f3p BoJ<\/h2>\n<p>G\u0142\u00f3wna stopa BoJ wynosi obecnie 1,25 proc. Zdaniem ekonomist\u00f3w Danske Banku odporno\u015b\u0107 japo\u0144skiego wzrostu gospodarczego i rosn\u0105ce napi\u0119cia inflacyjne przemawiaj\u0105 za kolejnym zacie\u015bnieniem polityki pieni\u0119\u017cnej w grudniu.<\/p>\n<p>Z kolei analitycy Standard Chartered zak\u0142adaj\u0105, \u017ce na najbli\u017cszym posiedzeniu w dniach 29\u201330 pa\u017adziernika w\u0142adze monetarne utrzymaj\u0105 obecne parametry, lecz zachowaj\u0105 wyra\u017anie jastrz\u0119bie nastawienie, co mo\u017ce przygotowa\u0107 grunt pod ruch na pocz\u0105tku 2027 roku.<\/p>\n<blockquote style=\"border-left: 4px solid #d4af37; background: #f9f7f1; margin: 28px 0; padding: 16px 22px; font-style: italic;\">\n<p style=\"font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\">\u201eW rezultacie debata coraz wyra\u017aniej przesuwa si\u0119 z pytania, czy BoJ ponownie podniesie stopy, na to, kiedy nast\u0105pi kolejna podwy\u017cka\u201d<\/p>\n<p><cite style=\"font-style: normal; font-size: 0.9em; color: #555;\">\u2014 Analitycy Standard Chartered (za: FXStreet)<\/cite>\n<\/p><\/blockquote>\n<h2>Na co patrze\u0107 w najbli\u017cszych dniach<\/h2>\n<ul style=\"line-height: 1.8;\">\n<li>Wst\u0119pny odczyt ameryka\u0144skiego indeksu S&amp;P Global PMI publikowany w pi\u0105tek<\/li>\n<li>Decyzja Rezerwy Federalnej w sprawie st\u00f3p procentowych zaplanowana na 27\u201328 pa\u017adziernika<\/li>\n<li>Posiedzenie Banku Japonii w dniach 29\u201330 pa\u017adziernika i ton komunikatu dotycz\u0105cy kolejnych podwy\u017cek<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faq\">Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Ile wynios\u0142a inflacja w Japonii we wrze\u015bniu?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\tKrajowy wska\u017anik CPI wyni\u00f3s\u0142 we wrze\u015bniu 2,1 proc. w uj\u0119ciu rocznym, przewy\u017cszaj\u0105c sierpniowy wynik 1,9 proc. Inflacja bazowa ukszta\u0142towa\u0142a si\u0119 na identycznym poziomie 2,1 proc.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Jak zareagowa\u0142 kurs jena na publikacj\u0119 danych inflacyjnych?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\tJapo\u0144ska waluta umocni\u0142a si\u0119 wobec dolara ameryka\u0144skiego. Notowania pary walutowej USD\/JPY spad\u0142y w pi\u0105tkowy poranek do okolic 156,25.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Kiedy Bank Japonii mo\u017ce ponownie podnie\u015b\u0107 stopy procentowe?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\tWi\u0119kszo\u015b\u0107 instytucji spodziewa si\u0119 utrzymania stopy 1,25 proc. w pa\u017adzierniku, jednak eksperci Danske Banku wskazuj\u0105 na mo\u017cliw\u0105 podwy\u017ck\u0119 w grudniu, a Standard Chartered jako scenariusz bazowy przyjmuje stycze\u0144 2027 roku.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t\n<script type=\"application\/ld+json\">\n    {\n\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\": \"FAQPage\",\n\t\t\"mainEntity\": [\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Ile wynios\u0142a inflacja w Japonii we wrze\u015bniu?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Krajowy wska\u017anik CPI wyni\u00f3s\u0142 we wrze\u015bniu 2,1 proc. w uj\u0119ciu rocznym, przewy\u017cszaj\u0105c sierpniowy wynik 1,9 proc. Inflacja bazowa ukszta\u0142towa\u0142a si\u0119 na identycznym poziomie 2,1 proc.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Jak zareagowa\u0142 kurs jena na publikacj\u0119 danych inflacyjnych?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Japo\u0144ska waluta umocni\u0142a si\u0119 wobec dolara ameryka\u0144skiego. Notowania pary walutowej USD\/JPY spad\u0142y w pi\u0105tkowy poranek do okolic 156,25.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Kiedy Bank Japonii mo\u017ce ponownie podnie\u015b\u0107 stopy procentowe?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Wi\u0119kszo\u015b\u0107 instytucji spodziewa si\u0119 utrzymania stopy 1,25 proc. w pa\u017adzierniku, jednak eksperci Danske Banku wskazuj\u0105 na mo\u017cliw\u0105 podwy\u017ck\u0119 w grudniu, a Standard Chartered jako scenariusz bazowy przyjmuje stycze\u0144 2027 roku.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t\t    ]\n}\n<\/script>\n\n<hr style=\"border: 0; height: 1px; background: #e0e0e0; margin: 30px 0;\" \/>\n<p style=\"font-size: 0.9em; color: #555;\">\u0179r\u00f3d\u0142a: FXStreet, Business Insider Polska, Comparic, Yahoo Finance.<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.85em; color: #7f8c8d; font-style: italic; line-height: 1.5; text-align: justify;\"><strong>Nota prawna (Disclaimer):<\/strong> Materia\u0142 ma charakter informacyjny i nie stanowi rekomendacji inwestycyjnej. Dane wed\u0142ug stanu na 23.10.2026, 05:53 mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od \u017ar\u00f3d\u0142a. Handel kontraktami CFD z d\u017awigni\u0105 finansow\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 z wysokim ryzykiem utraty kapita\u0142u.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inflacja w Japonii wzros\u0142a we wrze\u015bniu do 2,1 proc. i przebi\u0142a cel BoJ. Jen zyskuje na warto\u015bci, a kurs USD\/JPY osuwa si\u0119 w rejon 156,25. <a href=\"https:\/\/forexrev.com\/pl\/inflacja-w-japonii-przebija-cel-boj-jen-rosnie\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-46654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-newsy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46657,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46654\/revisions\/46657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}