{"id":46668,"date":"2026-10-23T10:45:28","date_gmt":"2026-10-23T10:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/forexrev.com\/?p=46668"},"modified":"2026-10-23T10:45:28","modified_gmt":"2026-10-23T10:45:28","slug":"kurs-dolara-rosnie-zloty-traci-nbp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/kurs-dolara-rosnie-zloty-traci-nbp\/","title":{"rendered":"Kurs dolara ro\u015bnie do 3,92 z\u0142. Z\u0142oty wyra\u017anie traci po ucieczce inwestor\u00f3w do bezpiecznych przystani"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 1.15em; font-weight: 500; line-height: 1.7; color: #333333; margin-bottom: 25px;\"><strong>W pi\u0105tek 23 pa\u017adziernika polska waluta znalaz\u0142a si\u0119 pod siln\u0105 presj\u0105 poda\u017cy, a kurs dolara wed\u0142ug tabeli NBP wzr\u00f3s\u0142 do 3,9247 z\u0142. Euro podro\u017ca\u0142o do 4,3917 z\u0142 w obliczu globalnego odwrotu inwestor\u00f3w od ryzyka.<\/strong><\/p>\n<div style=\"background-color: #f4f7f9; border-left: 5px solid #d4af37; padding: 20px 25px; margin-bottom: 35px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<h2 style=\"margin-top: 0; font-size: 1.2em; color: #d4af37; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;\">\u26a1 Najwa\u017cniejsze liczby:<\/h2>\n<ul style=\"margin-bottom: 0; line-height: 1.8; padding-left: 20px;\">\n<li>3,9247 z\u0142 \u2013 pi\u0105tkowy kurs \u015bredni dolara wed\u0142ug tabeli NBP<\/li>\n<li>4,3917 z\u0142 \u2013 oficjalny kurs euro wyznaczony przez NBP<\/li>\n<li>4,7681 z\u0142 \u2013 kurs \u015bredni franka szwajcarskiego<\/li>\n<li>101,73 pkt \u2013 poziom indeksu dolara (DXY) w pi\u0105tkowe po\u0142udnie<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Wyra\u017ane os\u0142abienie z\u0142otego na rynku walutowym<\/h2>\n<p>W pi\u0105tkowe po\u0142udnie kursy g\u0142\u00f3wnych walut zagranicznych w Polsce wyra\u017anie zwy\u017ckuj\u0105. Jak wynika z danych Narodowego Banku Polskiego, za jednego dolara trzeba zap\u0142aci\u0107 3,9247 z\u0142, podczas gdy w czwartek kurs wynosi\u0142 3,8886 z\u0142. Euro wzros\u0142o do 4,3917 z\u0142 wobec 4,3685 z\u0142 dzie\u0144 wcze\u015bniej.<\/p>\n<p>W notowaniach rynkowych z\u0142oty traci\u0142 jeszcze wyra\u017aniej, a kurs EUR\/PLN osi\u0105ga\u0142 4,3965 z\u0142, podczas gdy notowania USD\/PLN przekracza\u0142y 3,926 z\u0142 wed\u0142ug informacji podawanych przez Interi\u0119 Biznes. Frank szwajcarski osi\u0105gn\u0105\u0142 poziom 4,7681 z\u0142, a funt brytyjski podro\u017ca\u0142 do 5,2498 z\u0142.<\/p>\n<figure style=\"margin: 30px 0;\"><img class=\"wp-image-46665\" src=\"https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-usdpln-1mo-20261023-pl.webp\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"Wykres: USD\/PLN (z\u0142 za 1 USD (kurs \u015bredni NBP)), ostatni miesi\u0105c\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border: 1px solid #e6e9ee; border-radius: 4px;\" srcset=\"https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-usdpln-1mo-20261023-pl.webp 1200w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-usdpln-1mo-20261023-pl-300x169.webp 300w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-usdpln-1mo-20261023-pl-1024x576.webp 1024w, https:\/\/forexrev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wykres-usdpln-1mo-20261023-pl-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption style=\"font-size: 0.85em; color: #7f8c8d; margin-top: 6px;\">USD\/PLN \u2014 ostatni miesi\u0105c. \u0179r\u00f3d\u0142o danych: NBP.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Globalna rotacja kapita\u0142u i presja na rynki d\u0142ugu<\/h2>\n<p>Kluczowym powodem odwrotu od z\u0142otego jest pogorszenie sentymentu na rynkach globalnych. Analitycy Banku Millennium wskazuj\u0105, \u017ce na notowania wp\u0142ywa trwaj\u0105ca rotacja kapita\u0142u w kierunku bezpieczniejszych aktyw\u00f3w, nap\u0119dzana obawami o trwa\u0142o\u015b\u0107 gie\u0142dowej hossy technologicznej.<\/p>\n<p>Sytuacj\u0119 komplikuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zjawiska fiskalne w Europie Zachodniej, w tym <a href=\"https:\/\/forexrev.com\/pl\/spadek-kursu-euro-francuskie-obligacje-kryzys-dlugu\/\">spadek kursu euro i wyprzeda\u017c obligacji we Francji uderzaj\u0105 w rynki d\u0142ugu<\/a>. W sektorze polskich obligacji 10-letnich spread asset swap przekroczy\u0142 100 punkt\u00f3w bazowych, cho\u0107 wsparciem dla papier\u00f3w skarbowych pozostaje popyt krajowy po czwartkowej aukcji Ministerstwa Finans\u00f3w, gdzie sprzedano obligacje za 14 mld z\u0142.<\/p>\n<blockquote style=\"border-left: 4px solid #d4af37; background: #f9f7f1; margin: 28px 0; padding: 16px 22px; font-style: italic;\">\n<p style=\"font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\">\u201eSprzyjaj\u0105 im presja na wzrost cen surowc\u00f3w energetycznych, perspektywa kolejnych protest\u00f3w we Francji i rozszerzanie si\u0119 niepokoj\u00f3w spo\u0142ecznych na inne pa\u0144stwa UE, a tak\u017ce obawy dotycz\u0105ce perspektyw sp\u00f3\u0142ek technologicznych zwi\u0105zanych z rozwojem AI\u201d<\/p>\n<p><cite style=\"font-style: normal; font-size: 0.9em; color: #555;\">\u2014 Analitycy PKO BP (za: Forsal)<\/cite>\n<\/p><\/blockquote>\n<h2>Mieszane dane z Europy i mocny dolar<\/h2>\n<p>Na szerokim rynku kurs EUR\/USD zni\u017ckowa\u0142 w okolice 1,1201, a ameryka\u0144ski indeks DXY umocni\u0142 si\u0119 do 101,73 pkt. Do s\u0142abo\u015bci wsp\u00f3lnej waluty przyczyni\u0142y si\u0119 tak\u017ce wst\u0119pne dane makroekonomiczne ze strefy euro.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug raportu S&amp;P Global w Niemczech wska\u017anik HCOB PMI dla us\u0142ug obni\u017cy\u0142 si\u0119 w pa\u017adzierniku do 51,7 pkt z 53 pkt miesi\u0105c wcze\u015bniej, chocia\u017c przemys\u0142 wzr\u00f3s\u0142 do 54,2 pkt. W tym samym czasie brytyjski wska\u017anik composite PMI wyni\u00f3s\u0142 53,1 pkt, przewy\u017cszaj\u0105c rynkowe prognozy.<\/p>\n<h2>Na co patrze\u0107 w najbli\u017cszych dniach<\/h2>\n<ul style=\"line-height: 1.8;\">\n<li>Utrzymanie wsparcia na parze EUR\/USD w rejonie 1,1200<\/li>\n<li>Kolejne odczyty koniunktury gospodarczej w strefie euro i USA<\/li>\n<li>Zachowanie rentowno\u015bci d\u0142ugu skarbowego i spread\u00f3w asset swap<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faq\">Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Ile wynosi kurs dolara wed\u0142ug tabeli NBP z 23 pa\u017adziernika 2026?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\t\u015aredni kurs dolara ameryka\u0144skiego opublikowany przez NBP w pi\u0105tek 23 pa\u017adziernika 2026 roku wynosi 3,9247 z\u0142.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Dlaczego polski z\u0142oty traci w pi\u0105tek na warto\u015bci?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\tOs\u0142abienie z\u0142otego wynika z globalnej ucieczki inwestor\u00f3w od ryzyka, niepewno\u015bci wok\u00f3\u0142 sp\u00f3\u0142ek technologicznych oraz presji na europejskim rynku d\u0142ugu.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t        <section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n            <div>\n\t\t\t\t<h3>Po ile NBP wyceni\u0142 euro i franka szwajcarskiego?<\/h3>                <div>\n\t\t\t\t\t                    <p>\n\t\t\t\t\t\tWed\u0142ug oficjalnej tabeli NBP kurs euro wynosi 4,3917 z\u0142, natomiast frank szwajcarski kosztuje 4,7681 z\u0142.                    <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t\t\n<script type=\"application\/ld+json\">\n    {\n\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\": \"FAQPage\",\n\t\t\"mainEntity\": [\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Ile wynosi kurs dolara wed\u0142ug tabeli NBP z 23 pa\u017adziernika 2026?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"\u015aredni kurs dolara ameryka\u0144skiego opublikowany przez NBP w pi\u0105tek 23 pa\u017adziernika 2026 roku wynosi 3,9247 z\u0142.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Dlaczego polski z\u0142oty traci w pi\u0105tek na warto\u015bci?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Os\u0142abienie z\u0142otego wynika z globalnej ucieczki inwestor\u00f3w od ryzyka, niepewno\u015bci wok\u00f3\u0142 sp\u00f3\u0142ek technologicznych oraz presji na europejskim rynku d\u0142ugu.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Po ile NBP wyceni\u0142 euro i franka szwajcarskiego?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Wed\u0142ug oficjalnej tabeli NBP kurs euro wynosi 4,3917 z\u0142, natomiast frank szwajcarski kosztuje 4,7681 z\u0142.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t\t    ]\n}\n<\/script>\n\n<hr style=\"border: 0; height: 1px; background: #e0e0e0; margin: 30px 0;\" \/>\n<p style=\"font-size: 0.9em; color: #555;\">\u0179r\u00f3d\u0142a: Interia Biznes, Forsal, Comparic, FXStreet, NBP, Yahoo Finance.<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.85em; color: #7f8c8d; font-style: italic; line-height: 1.5; text-align: justify;\"><strong>Nota prawna (Disclaimer):<\/strong> Materia\u0142 ma charakter informacyjny i nie stanowi rekomendacji inwestycyjnej. Dane wed\u0142ug stanu na 23.10.2026, 12:45 mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od \u017ar\u00f3d\u0142a. Handel kontraktami CFD z d\u017awigni\u0105 finansow\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 z wysokim ryzykiem utraty kapita\u0142u.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktualny kurs dolara ro\u015bnie do 3,92 z\u0142, a euro do 4,39 z\u0142. Z\u0142oty traci przez ucieczk\u0119 kapita\u0142u od ryzyka i s\u0142absze nastroje na rynkach d\u0142ugu. <a href=\"https:\/\/forexrev.com\/pl\/kurs-dolara-rosnie-zloty-traci-nbp\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-46668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-newsy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46671,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46668\/revisions\/46671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forexrev.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}